TV
	Programmes TV 1 Canal + 2 TVE 3 ORF 4 ZDF 5 ARD 6 TSI 7 TSR 1 8 TF 1 9 FR 2 10 SF1 11 FR 3 12 TSR 2 13 Rai Uno 14 Info Region 15 Arte 16 TV 5 Europe 17 Muzzik 18 M 6 19 Rai Due 20 Eurosport 21 CNN 22 RTL 9 23 RTP 24 BBC Prime 25 Euronews 26 MCM 27 Canale 5 28 RTL + 29 TMC 30 Cartoon TNT 31 Planete 32 MTV 33 SF 2 34 NBC Superchannel 35 Italia 1		Television Notre hôtel est complètement équipé par le réseau câblé ce qui permet la réception d'un grand nombre de programmes dans plusieurs langues. La liste des programmes actuellement réceptionnés (voir ci-contre) peut être changée sans préavis par les services responsables.
			Television Our hotel has cable television with up to 35 TV stations in several languages. The reception may vary.
			Fernsehen Unser Hotel hat Kabelanschluss. Wir empfangen rund 30 Radiostationen in den unterschiedlichsten Sprachen. Der Empfang ist abhängig von den verantwortlichen Radiostationen und kann variieren.
			Radio Nuestro hotel esta completamente equipado de la Red cable lo que permite la recepcion de un gran neumero de programas en varias lenguas. La lista de programas recibidos actualmente (ver izquierda) puede ser cambiada sin previo avisio por los servicios responsables.
	Les chambres | Les restaurants | Reception | Homepage | Prix